羊咩咩的影音世界

白司彥聽說洪熙珠生父出事，趕到療養院接洪熙珠。驚魂未定的洪熙珠，眼看丈夫出現，說是要替生父換療養院，竟大哭了起來。白司彥聽見妻子的哭聲，要她想哭儘管哭，顯得相當在意妻子。

羅柳悧再度巧遇池相祐，直言知道池相祐暗戀洪熙珠。池相祐備感尷尬，反問羅柳悧為何喜歡白司彥。羅柳悧坦言白司彥雖然嚴厲，卻教了她很多事情，讓她越來越喜歡白司彥。羅柳悧還透露原本白司彥的對象不是洪熙珠，而是洪熙珠姐姐的事實。

白司彥讓洪熙珠到飯店房間休息，要她如果有隱瞞自己的事情，就快點說出來，讓洪熙珠越聽越心虛，更加不敢說實話。白司彥獨自去參加宴會，面對父母質問。白司彥見父親討厭洪熙珠的模樣，開始懷疑父親派了綁匪來陷害洪熙珠，出言警告父親，盡力在維護著妻子。

洪熙珠雖對白司彥保護自己的舉動，頗為感激，卻對白司彥不相信她能成為總統室的手語翻譯師而生氣。這天，洪熙珠來面試時，極為熟練的用手語翻譯著白司彥發言人的每一句話，表現極為亮眼，讓白司彥大感訝異。

白司彥發現洪熙珠對自己非常了解，想努力和洪熙珠當正常夫妻時，洪熙珠的大姊洪因娥卻回國了，讓兩人婚姻再度蒙上陰影。但其實白司彥早就喜歡上洪熙珠，甚至不惜和洪因娥談條件，只希望能和洪熙珠結婚。不知情的洪熙珠卻以為白司彥想和洪因娥在一起，心情大為沮喪。

洪熙珠的母親得知白司彥替洪熙珠父親換了療養院，非但沒有感激之情，反倒責怪洪熙珠讓白司彥知道生父的事情。洪熙珠遭娘家人排擠，跑到頂樓去用綁匪手機打電話給白司彥，質問他為何要娶洪熙珠，意外得知白司彥心意。白司彥趕到洪家找洪熙珠，竟發現洪熙珠用綁匪手機和自己談話的事實。