羊咩咩的影音世界

有人向李碩珉舉報了，那人居然是紋身殺手的昔日夥伴閔河俊。他協助隱瞞謀殺全燦秀的事，也曾幫助過林志泰和南江明。

原來四海財團打造信任院，挑選孩子成為殺人的軍隊。那凶手身上的紋身圖案正是國家安企部和四海財團合起來的模樣。計畫失敗時，所有的孩子都被燒死，僅剩下閔河俊和金鎮宇逃出來。

南江明打電話給韓武永的同時，他的影像也被隱藏式攝影機拍到了。南江明想利誘韓武永，要他交出鑰匙，但韓武永想知道的是紋身男和徐慧英的事。原來徐慧英是因知道太多，才會死於非命。南江明找人去對付權素拉，想藉此教訓韓武永。

曹容基想殺掉南江明，具泰源則希望林志泰抓住南江明。而逃跑中的南江明發現行蹤會暴露，是因為他持有的手機時，已經來不及了。曹容基向人下令遙控南江明心臟，讓他死於心臟衰竭。

愛國報社拿著那一大把鑰匙，去取出南江明的錢；李碩珉小組成員去追信任院線索；權素拉則去查魯亞的曹容基。

曹容基早就想好對付南江明的方法，他讓南江明植入可遠端操控的人工心臟，也計畫讓具妻也接受同樣手術。

韓武永知道對方是利用死者引開大家的注意力，好讓真正的南江明逃走。權素拉因為抗命、幫助殺人和媒體勾結等罪名被調查。原來是孔智源在朴應模案時錄下的檔案，不知為何流到檢方手中。

權素拉一時之間成了眾矢之的，韓武永要她什麼都別回答，跟著車部長離開。韓武永公開表示要抓活的南江明，以證明清白，並請求全國人民踴躍舉報。

羅成植告訴李碩珉，金善雄是製造南江明假死的共犯，而影片其實是金永秀所拍。

南江明將於宮坪港回國的事情被公開報導了，大批受害者和記者都蜂擁而至。韓武永發現這和朴應模的事件很像，他和李碩珉、權素拉明知可能是陷阱，還是趕往宮坪港。

李碩珉想勸韓武永和吳宥京停手，但兩人都不願接受，堅持要查到底。

而車秀妍部長帶著權素拉去醫院求診，聽到她正在查徐清洙因幫人偷渡被滅口的事，擔心權素拉和韓武永的合作會出問題。

小組成員和檢察官車部長都開始調查南江明，知道他是吞了國家一兆八千億，卻因為屍體被發現，而終止調查。

車部長希望能重啟調查，五年前閔會長的案子或許也能一併查明。李碩珉的小組成員也決定跳下來查案。

尹案將再審，具泰源和曹榮基都擔心事情追查到他們身上，而互相指責著。

李碩珉以假新聞威脅具泰源，想讓小組獲得獨立的編輯權。具泰源表示要再考慮。

原來韓武永和凶手扭打，僅只是一場夢而已。權素拉望著女屍鞋上的圖樣，猶豫著該不該將此事告訴韓武永。系長勸她，既然要戰就戰到底。

羅成植也猶豫著該不該憑良心做事，聽見實習記者孔智源說，寧可不轉正，也不寫假新聞，才下定決心，守住身為記者的尊嚴。

李碩珉認為全燦秀刑警和朴應模的案子也有關係，要韓武永看清全局再動作。但韓武永擔心全燦秀會毀掉手中的證據，加上同事遭逮，他實在無法冷靜。韓武永以洪昌民案威脅全燦秀，要他放了同事，也交出尹案重要影片。

全燦秀去找魯亞律師曹榮基商量，想除掉韓武永。具泰源則要曹榮基負全責，並不想擔任何責任。權素拉透過崔秀妍，知道具泰源和曹榮基有關。

韓武永想和權素拉合作查案，但權素拉依舊將他移送南洞警署拘留，惹得韓武永大聲抗議。韓武永趁著移送的機會，告訴守候在外的同事，宋泰俊承認做偽證的事，而魯亞律師則是幕後黑手。同事們將步出檢察廳的宋泰俊帶走，悄悄錄製新節目。

部長對權素拉施壓，要她以尹善宇死亡為由，終止調查。但權素拉卻決心查到底，並傳喚部長林志泰為證人，還表示若部長再要她結案，就將他以妨礙公務罪起訴。

李碩珉知道具泰源和韓哲虎的死有關，懷疑韓哲虎所寫的假報導，也是具泰源指使的。他自知鬥不過具泰源，但自認為沒什麼可失去的了，大可放手一搏。

權素拉來到大韓日報，發現伺服器資料全毀，局長鄭海東也來關切。但其實她根本沒拿到搜索令，而是以訪客身分進來的，見到這般大陣仗，更加疑心了。

韓武永假扮快遞員，和魯亞律師事務所的人見面，才知負責尹善宇殺人案的朴律師並非事務所裡的員工，而是有需要時才會叫來，專門負責敗訴的律師。

權素拉被部長責罵辦事不力，並丟給她一堆雜案，其中一件正是尹善宇的海警徐清洙謀殺案。尹案一審是部長負責的，認為尹善宇為了錢犯下殺人案，證據是他母親的欠債，一次性還清了。

權素拉對朴應模被釋放，相當憤怒，卻又無計可施。她想向韓武永取得原版影片，好對付朴應模。但韓武永並不信任她，寧願用自己的方法教訓朴應模。

韓武永讓同事載走朴應模，再藉口車子故障，將他丟在高架橋上，擋住後方來車。當朴應模察覺有異，已經被大批民眾包圍，並被認出身分。韓武永和同事們躲在一旁的車上偷拍，將朴應模的醜態即時上傳到網路上，逼得他只能拔腿狂奔。

韓武永認為哥哥的死不是事故而是謀殺，但李碩珉希望他別再查下去。原來閔榮浩曾開記者會，說沒有行賄，被檢方施壓等語，之後人就失蹤了。李碩珉手中握有閔榮浩的真正遺書。

此時，身為奧運柔道得牌選手的韓武永，因揭發洪教練打假賽的事，遭到誣陷，被判服用禁藥而永遠禁賽。他對洪教練的指控也不了了之，他對負責的檢察官權素拉相當不諒解。梁東植找上韓武永，想要採訪他，並給了張名片。

全燦秀刑警打給韓武永的電話，要他別到處威脅人，但隨即在抽屜裡找到自己的照片，沮喪不已。

韓武永直闖貨櫃區，找上朴應模，錄下他逼女子賣淫的自白影片，再以此威脅他告訴自己，某個紋身的線索。結果和對方的人馬打成一團。