羊咩咩的影音世界

柳濟世雖承認自己有意殺害公主，但也質疑公主是假裝中毒，要王讓自己帶御醫去察看公主情況。只是御醫診斷後，認定公主病況嚴重，讓柳濟世無話可說。原來李妍珠早猜到柳濟世的想法，提前服了毒，以致於昏迷不醒，讓姜翰秀非常擔憂。

姜翰秀將李妍珠不惜服毒，也要扳倒柳濟世的真相告訴王。王恢復了姜翰秀身分，承諾只要他考上科舉，就能自由選擇想要的官職。王對犧牲了姜恩秀性命一事，也大感自責。柳濟世怪柳至善不像自己，柳至善卻不願和柳濟世一樣，踩著別人的屍體往上爬。

正當姜翰秀因妹妹之死而痛苦時，李妍珠又說要和柳至善結婚了。原來李妍珠計畫將兩人的結婚典禮當成舞台，揭發柳濟世等人的惡行，推翻柳濟世。柳至善得知李妍珠想法後，欣然答應李妍珠的求婚。柳濟世不敢拒絕這門婚事，只好假裝開心的接受眾人祝賀。

東治見姜翰秀遲遲不振作，氣得罵了姜翰秀一頓。姜翰秀這天發現東治失蹤，急忙找人，見東治沒事才放心。姜翰秀終於清醒，帶著李妍珠和柳至善回鄉祭拜妹妹。和姜恩秀頗有交情的柳至善，想起自己答應要保姜恩秀平安的事情就難過痛哭。

姜恩秀原本想不認姜翰秀，但最後實在忍不住思念之情，和哥哥相認，兄妹倆傷心痛哭。姜翰秀不願好不容易相認的妹妹就這樣被殺，決心要救妹妹性命。只是王明知姜恩秀是遭到柳濟世利用後拋棄的人，仍堅持要殺了姜恩秀立威。柳至善勸姜翰秀務必冷靜，認為他出面救妹妹，只會讓事態更加嚴重。

姜恩秀見和柳濟世勾結的右議政任相浩，為了要避免遭牽連，不惜利用烙印的方式消除身上的刺青，忍不住笑他離死亡更近了，原來姜恩秀早猜到烙印上塗有毒藥。而當年搶走李妍珠手上的信，以致於造成一連串悲劇的任相浩，要王除掉姜恩秀後，不久就毒發身亡。

姜翰秀明明在意李妍珠卻不承認，直到這天大王大妃來到所願閣，揚言要毀掉所願閣，讓姜翰秀終於明白李妍珠會答應嫁給柳至善，竟是為了保護自己。姜翰秀開口要李妍珠別和柳至善結婚，兩人也終於和好。

柳至善明知李妍珠和姜翰秀約會的事情，仍替她遮掩，沒讓大王大妃發現真相。李妍珠和柳至善被迫在宮裡聊天，意外得知柳至善身邊的女子，很有可能就是姜翰秀的妹妹，大感訝異。柳至善派人去查姜翰秀的背景，想知道姜恩秀是否真是姜翰秀的妹妹。

原來姜翰秀出宮後，見到秋殺帶著一個哭鬧不休的孩子，這才知道秋殺和哥哥雨殺曾發願要開墾荒地，擺脫當佃農的命運，但過程太過辛苦，讓秋殺選擇逃走，留腳受傷的哥哥繼續開墾荒地。

沒想到，如今那塊即將收成的地，被元大韓相中，硬是以他們提出開墾在先，逼雨殺交出地來，害死了雨殺不說，就連雨殺的妻子都被抓進大牢。姜翰秀猜到元大韓出示的文件根本就是假的，要替秋殺討公道。元大韓則趕去找柳濟世幫忙對付姜翰秀和秋殺。柳濟世於是抓了姜翰秀證人們的家人，逼大家改口。

柳濟世用權明宇的事情大做文章，認為王沒資格坐上王位，還暗示說要對付姜翰秀，讓王大為緊張，要柳至善趕緊去了解情況。李妍珠則衝進宮裡，以再也不見姜翰秀為條件，要大王大妃放過姜翰秀。

姜翰秀自從發現李妍珠真實身分後，就對李妍珠非常不諒解，寧死也不願接受李妍珠幫忙。姜翰秀被捕後，遭到官府刑求，打得遍體鱗傷，仍堅稱沒有殺人。姜翰秀在大牢裡什麼都不敢吃，直到東治前來探視他，才要東治幫忙找證據。姜恩秀聽說姜翰秀被捕，偷偷塞錢給姜翰秀的夥伴們，讓他們可以收買目擊者救姜翰秀。

姜翰秀趕來拉走李妍珠，李妍珠也配合的和姜翰秀離開，讓柳至善再度受到打擊，這回安慰他的人同樣是姜恩秀。

柳至善也來到命案現場和姜翰秀一同驗屍，並找到了愛婢青順所有的一把凶刀。李妍珠似乎認出小刀是誰所有，卻不敢聲張。青順因此被捕，卻頻頻喊冤。姜翰秀認為青順並非凶手，揚言要在明天之內抓到真凶。

姜翰秀得知秋英宇死亡消息，大感錯愕。王以近期勛舊派頻頻出事為由，要求廢除元相大會。柳濟世聽了，假裝說要辭官，再裝作被慰留，勉強繼續當元相。大王大妃也假裝生病，暫時不垂簾聽政。

王見姜翰秀接連打擊勛舊派，替自己解決了不少問題，決心將姜翰秀當成自己人看，並找藉口讓元相離開朝廷。但姜翰秀的妹妹姜恩秀，此時正在替柳濟世勾引大臣，成了柳濟世的棋子。

姜翰秀為了保護李妍珠而受傷，但幸好沒有大礙，加上李妍珠的手下崔允來替兩人解圍。姜翰秀才得以送李妍珠回所願閣，之後再去送訴狀給秋英宇。姜翰秀一離開秋家就昏倒，讓李妍珠大感焦急。

姜翰秀醒來，見李妍珠守護自己的模樣，非常感動，向李妍珠求婚。李妍珠意有所指的說等打完官司之後，有事情要向姜翰秀坦白。李妍珠明知姜翰秀在找公主，仍打算以所願的身分繼續保護姜翰秀。

李妍珠聽見姜翰秀為了家人的事情而自責，拚命安慰著他，一度以為姜翰秀認出自己是公主，嚇得說不出話來，後來才知道姜翰秀只是發現當年搶走信的人是公主，暗自鬆了口氣。

柳至善跑來幫李妍珠送姜翰秀回客棧時，李妍珠要柳至善假裝不認識自己，柳至善知道李妍珠想繼續幫姜翰秀報仇，對付自己的父親元相柳濟世，李妍珠不願承認。原來當年李妍珠搶了信要送去給父王，途中被元相搶了信，元相看過信後不久，父王過世，姜翰秀的父母也死了，就連姜翰秀自己都差點喪命，幸好東治救了姜翰秀。

英實求姜翰秀替自己打官司，姜翰秀不顧里長威脅，接下了英實的案子，並和東治去連夜挖出英實丈夫徐昌秀的屍體，確認死因。接著，派人送信去漢陽，又讓東治去騙殺害徐昌秀三名真凶，讓他們懷疑彼此。

李妍珠越來越喜歡姜翰秀，甚至承諾要和姜翰秀當彼此的清心丸。還愛著李妍珠的柳至善，收到了姜翰秀的來信，以為清山縣真有殺害朴帝秀的真凶，連夜趕來清山縣。

柳至善勸李妍珠別再幫姜翰秀打官司，李妍珠不肯，還要柳至善別再過問自己的事情。但對柳至善來說，李妍珠畢竟是自己曾訂過親的女人，要不是父親涉嫌殺害了李妍珠的父王，兩人恐怕早已成婚。如今父親又殺掉朴帝秀滅口，讓柳至善更加難以接受。

姜翰秀在蓮心夫人的同意下，翻找朴帝秀屋內物品，發現朴帝秀是以元相為首的勛舊派中，專門負責銷贓的人，也從帳冊中知道清山縣監曾送了玉龍，有意去清山找線索。但還沒啟程就被趙哲周盯上，逼得姜翰秀和東治只好想辦法脫困。

李妍珠開除了姜翰秀，計畫用正當的手段來替蓮心夫人討公道。姜翰秀明知李妍珠的想法太天真，仍暗示李妍珠，要她盡量蒐集對蓮心夫人有力的證據。李妍珠除了找證據外，也四處尋找新的外知郎，不知道新找來的外知郎，根本就是朴帝秀的人。

姜翰秀早猜到李妍珠日後一定會來找自己幫忙，自己先去找明月，勸她別太相信朴帝秀的話，被李妍珠撞個正著。姜翰秀隨即被朴帝秀找了過去，看似被朴帝秀說服，幫他找人誣陷蓮心夫人。李妍珠則勸明月，別想著靠男人，並給了她一間化妝品店，要她日後自己賺錢生活。

李妍珠的父王疑似是被元相，也就是柳濟世殺害。李妍珠想用律法替父親討公道，卻困難重重，現在見到姜翰秀出現，又燃起了一絲希望。李妍珠本要王利用漢城府許判尹因收賄被抓後，安插自己人，可惜最後還是不敵元相勢力，由元相兒子柳至善擔任。

李妍珠自願當姜翰秀茶母，並邀他回所願閣住。但姜翰秀寧可繼續住在漏水的船上，也不願接受李妍珠當茶母。但見李妍珠堅持要當茶母，姜翰秀於是要她先做個錦囊，通過測試再說。

原來姜翰秀的父母都是死於張大房之手，早就想找張大房報仇。現在姜翰秀故意告訴張大房說，可幫對方要回王宮供貨權，加上同時被抓的李妍珠，說要當姜翰秀的擔保，才讓張大房放姜翰秀離去。

姜翰秀早知表氏偷了明朝王室畫作，故意告發他想販賣人口，將他抓進牢裡，再逼表氏以畫作當做訴訟費，以一百兩價格將抓來的孩子全數買給姜翰秀。姜翰秀接著去找張大房，要他出面替表氏作證，張大房雖一口答應，也要手下趙哲周去查姜翰秀的底。

姜翰秀和東治搭船來到漢陽，準備開個外知部事務所賺錢。而公主李妍珠則和乳母洪氏開了個所願閣，幫人完成心願。

這天，一名釀梅花酒的朴氏，因沒交保護費給張氏商團，遭張氏商團的人欺凌。朴氏急忙逃跑，拜託路過的姜翰秀幫他遮掩，姜翰秀假意答應，實際上卻任憑對方被發現。幸好李妍珠出現，保護了朴氏。