羊咩咩的影音世界

韓世尚和成恭崇為了朴車伍琳的事，在餐廳打了一架。成恭崇要首席部長連同韓世尚一起懲處。沒想到林巴楞、鄭寶王等人也都站出來要和朴車伍琳一同被懲處。首席部長等人只好悻悻然離開。

朴車伍琳擔心大家太過衝動，林巴楞也從未看過鄭寶王這麼充滿熱情的樣子。鄭寶王認為朴車伍琳改變了大家的想法。李道燕也說因為朴車伍琳，著手寫新作品了。

韓世尚撕掉朴車伍琳的辭呈，要朴車伍琳如常工作，但朴車伍琳自覺撐得很辛苦。韓世尚要朴車伍琳別管外面風風雨雨，要他照常判出軌妻殺夫案。成恭崇以長官姿態來見首席部長，要他懲處朴車伍琳，讓首席部長有些不悅。

林巴楞遇到老同學，聽老同學將朴車伍琳的事情當成笑話，話越說越難聽，忍不住出手和老同學打了一架。回家被母親發現他嘴角受傷。母親替林巴楞上藥，並說了一番大道理。

林巴楞好奇問鄭寶王，談辦公室戀情感覺如何，鄭寶王知道林巴楞對朴車伍琳也有好感。

李道燕工作很盡責，連疑似做偽證的嫌疑人，都特別註明，讓韓世尚非常感謝她。鄭寶王也開始看起小說來，還感動到痛哭。

林巴楞想起昨天喝醉的糗態，就不敢面對朴車伍琳，卻不知道朴車伍琳表面冷靜，心裡也感到尷尬。

鄭寶王想和李道燕認真交往，但部長裴坤大卻不相信鄭寶王，認為他只想和李道燕玩玩而已。同事金法官也持同樣看法，讓鄭寶王更悶了。

部長們開會時，韓世尚聽見其他同事一直說加班到深夜，甚至不回家的事情，忍不住說這樣情況不正常，睡飽都可能會誤判了，更何況是沒睡飽。首席部長聞言便將部分刑事案件撥到韓世尚部門來，不僅韓世尚工作量增加，還連累了林巴楞和朴車伍琳。

法官們開會時，林巴楞聽見眾人都意有所指的針對朴車伍琳，他故意轉移話題，要大家別太向權貴靠攏。朴車伍琳也希望大家能當遇強則強，遇弱則弱的法官。

成恭崇得意洋洋的離開法院，還意有所指的威脅了韓世尚等人。朴車伍琳有些沮喪，外婆勸朴車伍琳和林巴楞別輕易放棄。

韓世尚等三人審理牧師被告案。原來是牧師收養的孩子李佳溫，不時到資源回收場偷值錢的東西賣，讓資源回收場老闆不堪其擾。想要藉由提告，趕走李佳溫，甚至是牧師。

鄭寶王為了向李道燕告白成功而開心，兩人相約晚上吃飯。但部長卻藉口心情不好，將調解工作推給鄭寶王。鄭寶王聽分手的兩人為了雞毛蒜皮的利益爭執不休，丟了錢給男方，好結束此案，趕去見李道燕。

但一路上狀況不斷，鄭寶王好不容易才趕到餐廳。李道燕見鄭寶王手受傷，深感不捨，聽見鄭寶王以為她是酒家女，憤而離去。鄭寶王事後想道歉又不敢。

朴車伍琳想起林巴楞和朴母哼歌的模樣，忍不住露出微笑。林巴楞去找韓世尚，要求重新分配案件，替朴車伍琳分攤工作，並專挑了棘手案子。

鄭寶王和李道燕在法院外花園相遇，兩人言談間頗有曖昧，李道燕這才知道鄭寶王是為了她之前說有情人的事情而生氣。

林巴楞疑似因為酒醉睡在餐廳而感冒。鄭寶王聽人議論李道燕，說她晚上在酒店上班，心裡難過。朴車伍琳想退回閔永俊送的名牌包，卻用起林巴楞送的香水。

這天，韓世尚等人審理李永秀因工作壓力，罹患重度憂鬱症，在公寓自殘，家屬憤而控告公司的案子。宇日證券公司不認為有錯，只願意給一筆撫慰金。李永秀學歷好，畢業就進了大公司，有美貌的妻子和可愛的女兒，在別人眼中是人生勝利組。現在卻成了手殘廢，且不與人溝通的廢人。

朴車伍琳和林巴楞兩人相處尷尬，讓林巴楞後悔告白。兩人去參加部門聚餐時尷尬依舊。

韓世尚等人審理一樁家族爭產案，三男一女四人為了父親的財產爭論不休。朴車伍琳主張要這些人進行調解。韓世尚於是要四兄妹提財產分配書。

韓世尚和林巴楞、朴車伍琳如同往常般開庭，到休息時間時，林巴楞才為了法官會議沒開成的事情，安慰朴車伍琳。林巴楞知道自己仍然迷戀著朴車伍琳，並為了朴車伍琳一直練著一首鋼琴曲。

鄭寶王偷看李事務官的照片，被李事務官瞪了。李事務官告訴鄭寶王，照片中那位年長男子，是自己的情人。韓世尚也發現鄭寶王偷看李事務官。

林巴楞要朴車伍琳正式提出會議申請，發了信給全法院。鄭寶王擔心，連忙逃走。韓世尚要兩人別出面，由他來教訓成恭崇就好。成恭崇去向首席部長道歉。

成恭崇讓金法官陪同，到醫院探視洪恩智。以沒買伴手禮為由支開金法官，先進病房責怪洪恩智沒說懷孕。等金法官出現，成恭崇故意下跪請求洪恩智原諒。金法官回到法院，開始替成恭崇抱不平。

林巴楞見到地鐵站外有老婦人發傳單，本不想理會，但後來還是轉頭來拿傳單。偏偏那傳單上是女性性感內衣褲，讓林巴楞尷尬不已。朴車伍琳在後面全看見了，忍不住偷笑，之後出面幫忙宣傳，讓大家搶著拿老婦人的傳單。

朴車伍琳和法院的清潔大嬸們相處融洽，讓林巴楞看傻了眼。林巴楞見鄭寶王在洗手間洗頭，知道他昨晚又沒回家。

部長、林巴楞和朴車伍琳開庭時發現，很多女員工都替被公司解雇的前部長林光圭說話，而奇怪的是，公司解雇了對方，以至於被告上法院，卻絲毫沒有打算辯解。

林巴楞和朴車伍琳回到辦公室後因觀點不同，兩人起口角，鄭寶王也來參一腳。李事務官送資料來聽見他們言論，故意拉低領口、拉高裙襬、扭腰擺臀，讓鄭寶王看傻了眼。

朴車伍琳的母親失智，無法照顧朴車伍琳。朴車伍琳跟著外婆在市場長大，和市場的眾位阿姨們感情很好。大家對朴車伍琳當上法官都很開心。

鄭寶王來辦公室串門子，李事務官對他瞭若指掌。鄭寶王認為朴車伍琳比林巴楞還要厲害，朴車伍琳對鄭寶王的問題也有問必答。只是法庭上，身為法官的朴車伍琳竟和熟人打招呼，讓韓部長非常生氣。

林巴楞是個成績很好的法官，明天即將派任到新單位去。母親因為房東智秀媽想漲房租，不得已逼林巴楞去相親。林巴楞和三位政商名流的千金分別相親。林巴楞中學時曾經遇過一名膽怯的女孩朴車伍琳，一直想念著對方。

林巴楞搭地鐵時，車上一位大嬸大聲講電話，出面主持正義的竟然就是朴車伍琳。後來又有一名色狼偷摸女生，也是被朴車伍琳制止。林巴楞和朴車伍琳同時下車，兩人相認後，才知道彼此是同事。