羊咩咩的影音世界

具遠武向柳吉彩求婚，表示第一眼見到柳吉彩就愛上她，柳吉彩一口回絕。但具遠武並不氣餒，頻頻幫柳吉彩解圍，甚至因此受了傷，讓柳吉彩越來越過意不去。

這天，具遠武再度向柳吉彩求婚，表明不在意她心裡有李張灦，要她嫁給自己，並找了扛回朝鮮的良音來婚禮上獻唱。良音以為柳吉彩變心，不願將李張灦沒死，且即將跟著世子回朝鮮的消息，告訴柳吉彩。

柳吉彩夢見自己又回到和李張灦分離的那天，終於開口向李張灦告白，求李張灦別走。柳吉彩清醒後，更加難過，傷心痛哭。

此時的李張灦靠著良音冒死獻唱，吸引清國皇帝注意的機會，和對方談條件，要對方利用自己來對付朝鮮，好不容易才保住一命。李張灦獲釋後，依約和良音一起替抓逃跑的朝鮮俘虜。

柳吉彩見李張灦離開的背影，深感不捨，開始懷疑自己尋找的夢中情人就是李張灦。柳吉彩於是向具遠武借了馬，騎去找李張灦，問他相不相信夢境，並要他回程買繡花鞋給自己。但此時的李張灦只想要柳吉彩的心，見柳吉彩不願承認喜歡自己，失望的離去。

南延俊想向景恩愛求婚，景恩愛卻頻頻閃躲。原來景恩愛想起自己差點被蠻夷羞辱，自認沒資格和南延俊結婚。幸好柳吉彩安慰景恩愛，並勸她接受南延俊求婚，才讓景恩愛改變心意。

李張灦冒死救了柳吉彩，身受重傷，柳吉彩卻誤將後來出現的具遠武當成救命恩人。李張灦見柳吉彩平安無事，才陷入昏迷。原來在幾天前，李張灦寫信給朝鮮世子，仍無法讓朝鮮王仁祖答應出城，結束戰爭，最後只好向崔明吉建議，可讓仁祖以可汗染天花的消息要脅，就能保住仁祖性命。

仁祖這才出城，並臣服於清朝，成為清朝的屬國，戰爭這才終於結束。柳吉彩等人回到家鄉，見到久違的親人，這才赫然發現父親柳教然已經失智，連柳吉彩都認不得了。仁祖論功行賞時，只記得南延俊和崔鳴吉的功勞，連提都不曾提到李張灦。

柳吉彩聽從李張灦的建議，帶著景恩愛等人來到江華島逃難，等李張灦來找自己。

此時的李張灦正在和良音用歌聲吸引可汗注意，李張灦見可汗身邊的龍骨大懷疑自己，索性承認自己是朝鮮人，可以帶領可汗等人進攻朝鮮，仍遭龍骨大刑求，差點丟了性命。幸好良音以性命要脅龍骨大，才好不容易保住李張灦性命。

柳吉彩見李張灦遇襲，情急之下，竟叫他相公，讓李張灦聽了非常開心。柳吉彩不願承認自己喜歡李張灦，謊稱是誤將李張灦當成南延俊。李張灦和柳吉彩明明在乎彼此，卻都不願坦承心意。

李張灦見柳吉彩手上的小刀沾血，猜到柳吉彩曾用刀抵禦蠻夷，知道柳吉彩會自保，決定暗自行動，替柳吉彩除掉蠻夷。不知情的柳吉彩見李張灦離開，露出失望表情。

李張灦只願提供馬匹和盔甲給南延俊等人，並替南延俊等人報路，卻不願加入義兵，讓南延俊等人感到相當不悅，不知道李張灦事先躲到蠻夷會出現的地點，準備突襲。

而從未打過仗的南延俊等人，在戰場上廝殺不到幾下，就死傷慘重，孔淳若更是為了保護南延俊而戰死。南延俊見身旁的夥伴幾乎死傷殆盡，仍想繼續往前邁進。

朝鮮王遭囚禁，世子被當人質，即將送往瀋陽的消息傳到村子裡，村民都大感震驚，唯獨李張灦一臉淡定。南延俊開口要書生們和自己一起當義兵，從軍報國，大家紛紛響應，只有李張灦一人反對，並邀柳吉彩和自己一同去避難。

原來李張灦早看出南延俊等人雖忠君愛國，卻有勇無謀，柳吉彩等女眷繼續留在村裡隨時會有危險。柳吉彩聽完李張灦的分析後，去勸南延俊別當義兵不成，改勸說景恩愛，要她阻止南延俊去當義兵。

柳吉彩撲到李張灦懷裡，才赫然發現眼前的人不是南公子，又羞又急的她，將所有的錯全怪到李張灦身上，讓李張灦一臉錯愕，愣在當場。李張灦回過神來，本想責罵柳吉彩，卻意外發現柳吉彩因南公子喜歡景恩愛而失魂落魄，實在不忍心開口罵她，只好悶悶不樂的回宋秋家，打探有關柳吉彩的一切。

李張灦來到私塾找老師商量，表示不想考科舉，只想替宋秋爺爺和李朗奶奶補辦一場婚禮。李張灦再度巧遇私塾老師的女兒柳吉彩，柳吉彩以為李張灦和其他男人一樣，都是故意等著自己的，態度高傲的說了李張灦一頓，讓李張灦氣得差點說不出話來。

新上任的史官申以立發現王室書庫裡，有個奇怪的史草，內容和先世子有關，還多次提及一名叫李張灦的男人。申以立為了查史草的真偽，來到大牢找滿頭白髮的瘋子，探問李張灦的下落，發現那名瘋子根本沒瘋，只是一直在等李張灦來接自己。但李張灦似乎早已被多人追殺，死於非命。

當年柳吉彩自恃年輕貌美，不把其他年輕女孩看在眼裡，因此人緣不太好，她卻不以為意，一心只想著要找命中注定的戀人。柳吉彩迷上村裡最帥的南公子，認為對方一定也同樣愛著自己，沒想到對方喜歡的人卻是人緣比自己好上千百倍的景恩愛。