羊咩咩的影音世界

姜美莉不知道全仁淑想讓她辭職，和同事們在門市忙著辦活動。韓泰柱俊秀外表比朴代理吃香得多，讓朴代理有些吃味。活動過後，姜美莉拿卡讓同事們聚餐，自己卻不參加。韓泰柱追出來關切，兩人牽手，差點被朴代理撞見。

全仁淑打電話給姜美莉約吃飯，關心姜美莉的生活。姜美莉也得知全仁淑在韓宗秀死後，過得很寂寞。全仁淑暗示要讓姜美莉到美國留學。朴善子來店內工作，和英達、民浩醃泡菜，等兩人回去後，自己想搬泡菜桶卻不小心受了傷。

全仁淑終於認出眼前的姜美莉是自己的女兒，姜美莉不理會全仁淑叫喚，傷心離去。全仁淑命人查了姜美莉的事情，證實她就是自己骨肉。姜美莉請假沒上班，同事知道她提辭呈都很驚訝。姜美莉窩在家裡，不肯接電話。

朴善子回店內查帳，發現收入不如預期，猜到弟弟英達又溜到樂團去了。朴善子發現小菜失蹤，英達不敢說是給了鄭振秀，推說是工讀生民浩拿走的。朴善子又想替姜美善照顧孩子，要她回家拿小菜。

韓泰柱吻了姜美莉，被甩了一巴掌，但韓泰柱還是不改口，說自己愛著姜美莉。隔天兩人無精打采的上班。韓泰柱猜到姜美莉要辭職，試圖勸阻，但姜美莉還是親口向全仁淑提辭職的事，說是要出國留學，且會做完收尾再離開。

河美玉打給姜美善抱怨，氣她將孩子丟給自己照顧，讓母親出去旅行，逼姜美善準時下班。姜美善感到萬分委屈，打電話給姜美惠訴苦。金宇真見姜美惠一下子接姜美善電話，一下子接姜美莉電話，怪她不專心寫作。

韓泰柱送姜美莉回朴善子家，自己開車回去，隔天他擔心姜美莉情況，又開車來載姜美莉去上班。全仁淑見到韓泰柱開車載姜美莉，顯然有些不悅。韓泰柱問全仁淑為何要欺負姜美莉，全仁淑明白表示不願韓泰柱和姜美莉交往。姜美莉見部屬們為了企劃被搶而失落，特意請大家吃飯。

姜美惠決心去出版社工作，不再和工讀生民浩搶工作。金宇真要姜美惠別再做咖啡店工作，要她專心寫作。姜美惠發現金宇真的合約中寫著出書可得三千萬版稅，但要中途逃跑得賠一億。

韓泰柱聽見全仁淑當眾羞辱姜美莉，故意告訴會長，姜美莉不會打高爾夫，要會長代打。姜美莉難過離開，沒有多所辯解，但她早告訴過全仁淑，自己不會打高爾夫。全仁淑反對由姜美莉帶韓泰柱工作，想讓姜美莉發現韓泰柱真實身分。

朴善子被姜美善氣得吃不下飯，只想喝酒，她和弟弟喝得醉醺醺的唱起歌來。金宇真來店裡喝牛肉湯，向姜美惠道歉，要她重新考慮寫作。鄭父擔心河美玉沒法好好照顧鄭多彬，但河美玉堅持要照顧她。

韓泰柱和姜美莉鬥嘴，還賭氣說以後會注意對姜美莉的態度。韓泰柱從此對姜美莉不理不睬。

河美玉不捨鄭振秀被欺負，打電話給姜美善沒接，便自己到銀行找她，臭罵了媳婦一頓。河美玉要求姜美善做所有的家事，姜美善不明白為何要女人犧牲，男人卻什麼責任都不用負。姜美善責怪鄭振秀亂說話，鄭振秀才說現在不喜歡岳母來家裡。

全仁淑叫姜美莉到自己辦公室去，罵了她一頓，姜美莉不甘示弱回嘴。同事們對姜美莉突然變大膽的行徑，議論紛紛。韓泰柱擔心姜美莉，反被姜美莉罵了一頓。同事們都替韓泰柱抱不平。

姜美惠見金宇真對年僅二十二歲的新作家李孝靜倍加禮遇，深感羞辱。姜美惠鼓起勇氣將作品拿給方載范看，方載范也覺得那作品很糟，姜美惠非常難過。姜美莉知道後，買了雙運動鞋給妹妹，約她去唱歌紓壓。姜美莉勸姜美惠放棄作家夢。姜美惠開始認真思考這個問題。

朴善子見到全仁淑出現，顯然相當錯愕，對她拋棄女兒勝賢二十八年後，才出現問女兒近況也很不諒解。朴善子氣呼呼的趕走全仁淑，要她別再出現。朴善子打電話給姜美善訴苦，正在加班的姜美善知道母親情況不對，拋下工作趕回家探視母親。

韓泰柱扶姜美莉回住處，不顧姜美莉反對，替姜美莉冰敷著。原來他對自己提議去漢江吃飯，害得姜美莉受傷，相當自責。姜美莉不停趕韓泰柱回去。

姜美莉故意問了全仁淑有關女兒的問題，全仁淑雖感不悅，但仍編了一套謊言敷衍姜美莉，姜美莉因此難過得躲進廁所哭泣。

韓泰柱回家時巧遇朴理事，問了對方有關秀妍近況，還說了要父親少打電話給自己的事情。韓泰柱不搭朴理事的車，選擇自行回家。他回家途中見到姜美莉獨自喝酒，又去陪對方喝。韓泰柱看出姜美莉有煩惱，以為她因前男友而傷神，兩人鬥嘴，讓姜美莉笑了出來，兩人關係和緩許多。

朴善子潑溼了河美玉和鄭振秀的衣服，讓河美玉相當生氣，鄭振秀要母親忍下。河美玉見丈夫和朴善子有說有笑，還承諾要幫忙照顧鄭多彬，有些不悅。朴善子卻是受寵若驚。鄭父猜出妻子一定是得罪了親家，才會去見對方。

金宇真終於發現姜美惠以前曾是作家，脫口要和她簽約，姜美惠喜出望外，回家報訊。

韓泰柱回家見到全仁淑，兩人如同母子般互動。姜美莉在家頻頻做惡夢，顯然忘不了自己遭母親遺棄的過往。韓泰柱隔天上班時，才想起員工證掉落在姜美莉家裡，無法進入公司。他想拜託姜美莉幫忙讓他進去，姜美莉不肯。

朴善子氣呼呼回店裡，打電話向姜美善抱怨。姜美善得知母親和婆婆吵架，差點沒瘋掉。徐京真教她對付婆婆的方法，於是姜美善打給婆婆，不斷感謝婆婆願意幫忙照顧小孩，打理家務。河美玉打電話給鄭振秀求助，鄭振秀說母親瘋了。

姜美莉以為韓泰柱跟蹤自己，聽到韓泰柱解釋，才知他和自己住同一棟公寓。她故意不讓韓泰柱搭同一部電梯，害得韓泰柱遲到，還不時找韓泰柱麻煩。姜美莉打給母親要她原諒姐姐。

姜美惠等不到金宇真的聯絡，焦急不已。但金宇真覺得姜美惠寫得很糟，沒有出版價值。姜美惠見到方載范買了高檔圍巾給朴善子，朴善子也給他吃高檔牛肉湯而生氣。姜美惠不想被方載范嘲笑，謊稱自己的新書快要出版。

姜美善不捨女兒受傷，又氣婆婆言語不善，竟向母親大吼。朴善子委屈落淚。姜美莉和韓泰柱互相將襯衫還給對方，姜美莉從韓泰柱口中知道朴代理誤會兩人是情人，也生起氣來。姜美惠想將原稿拿給金泰俊看，才知道金泰俊已死，忍不住難過痛哭。

朴善子在店內忙著，沒去姜美善家幫忙。公公見到姜美善牽著鄭多彬等幼兒園娃娃車，主動幫忙照顧鄭多彬。河美玉見丈夫帶了鄭多彬回家，很想將孩子送去給朴善子照顧。

姜美莉要李代理帶新人趙敏惠，要朴代理帶韓泰柱。姜美莉偶然得知韓泰柱是這回招募的新人當中第一名。朴代理得知韓泰柱是海軍陸戰隊退役，有些佩服，他警告韓泰柱，說姜美莉是個可怕魔女。姜美莉是集團內唯一女部長，卻似乎不喜歡新代表全仁淑。

朴善子得知姜美惠代姜美莉相親的事情後，氣得罵姜美惠，又提到方載范的事。姜美惠氣得衝出家門，打給姜美莉訴苦，姜美莉絲毫不同情妹妹。

姜美善一早忙得不可開交，丈夫卻只關心自己，加上女兒鄭多彬鬧脾氣，讓姜美善氣得飆罵，丈夫見情勢不妙，溜出門上班。

姜母朴善子騎電動車飆車到姜美善家，接手照顧鄭多彬，姜美善才得以出門上班。即使全力衝刺，姜美善還是遲到了幾分鐘。朴善子送鄭多彬去上學後，才和準備開紅單的員警求饒。姜母回到自家餐廳，吩咐弟弟買牛肉回來，好給今天回家的姜美莉加菜。