羊咩咩的影音世界

車東卓告訴宋智安，關於孔秀昌附身的事情，宋智安難以接受，轉身離開，將有關父親的資料遺留在現場。車東卓知道孔秀昌只有四十九天能回身體，怪孔秀昌沒早說。

朴東奇和李浩泰搭檔抓強姦犯，朴東奇一時大意，讓強姦犯逃跑，害李浩泰的手被強姦犯刺傷，幸好組長反應快，抓住了強姦犯。

車東卓想查十六年前的舊案，馬振國署長要車東卓別和卓正煥檢察長走得太近。盧永萬不時向卓正煥報告車東卓動向，但卓正煥並沒把盧永萬當自己人。

車東卓和孔秀昌見到來採訪強姦犯的宋智安，發現她神色憔悴，顯然這些日子過得並不好。宋智安不願相信車東卓身上有兩個靈魂，但又不得不信，心情大受影響。

車東卓知道項鍊是仁川署給退休警察的紀念品，項鍊上的縮寫TJH是人名。找到十名可疑嫌犯。

孔秀昌猜到李斗植臨終前所說真正的天使，指的是孤兒院牆上的畫。而卓正煥在孔秀昌被送去孤兒院後，不停資助孤兒院，這回更由卓正熙代表前來。車東卓到孤兒院找院長問有關天使畫像的事，院長似乎有所隱瞞。

高鳳淑和獨孤誠赫去餐廳吃飯，想偷錢替孔秀昌付醫藥費，被獨孤誠赫發現，獨孤誠赫憤而離去，讓高鳳淑很受傷。

朴東奇和李浩泰鬧彆扭，朴東奇自己跑現場看毀損公物的小案子，並撿到一片帶有血跡的破碎車燈。朴東奇將這片車燈交由鑑識科鑑定。

趙會長打給卓正煥，以十六年前做偽證誣陷宋池碩刑警為要脅，要他處理兒子趙民碩的車禍案件。卓正煥讓盧永萬處理此事，盧永萬便讓朴東奇去見趙民碩。

趙民碩聲稱撞到動物，才會毀損公物，要朴東奇幫忙刪掉影片。但朴東奇照做後，知道女大生失蹤，現場遺留有運動鞋等跡證，猜出趙民碩撞死女大生。趙民碩送錢到朴家，由朴妻代收了。

卓正煥得到線報，知道車東卓正在查退休項鍊的事了。