李棽見到丘海昤出現在綠書堂,兩人認出對方,鬥起嘴來。李棽差點說出身分,被許三寶阻止。許三寶擔心李棽這個大君是梅花的事情,會被丘海昤四處宣揚。。
史官們想阻止丘海昤入宮,見丘海昤好端端出現也頗感意外。宋事喜警告丘海昤,以後別多管閒事。大妃殿的崔尚宮邀四位女史去大妃殿,四女史一離開大妃殿,就遭崔尚宮命人責打,要她們遵守內命婦的法度。
閔宇源等史官得知消息,前來救援。梁奉教怪四女笨到跟著崔尚宮走,四女忍不住抱怨,史官前輩什麼都沒教,才會害她們遭羞辱。
有人私下印製湖潭先生傳,眼見有官兵來查,連忙燒毀書籍,但已經來不及了,多人被殺。左相閔益平去找丘在景,要他出任大司憲,但丘在景不肯。閔益平改要他幫忙查宮外和大妃有關係的人。
李棽要宮女去找丘海昤來綠書堂,以太監身分威脅丘海昤,逼她打掃綠書堂。丘海昤認份工作,臨別前用同情口吻說理解李棽為何要寫言情小說。雪金聽說丘海昤進宮見了男人,以為是豔遇,當得知對方是太監,便意興闌珊離開。
夫人利用西洋技術替受傷的人縫傷口,救活了其中一名印製湖潭先生傳的人。夫人和許三寶似乎熟識,夫人將石碑藏在倉庫內。
史官們指導女史們相關知識,並讓她們親自站上朝堂,試著記錄朝中大臣、世子和王的對話。閔宇源要女史們客觀記錄對話,還讓女史們看著畫冊,先記住大臣的容貌。
世子在綠書堂接見弘文館副提學,知道深山內有人偷印湖潭先生傳,並有多人死傷。李棽聽見後,衝進來了解情況。
女史們跟著史官去看死屍,聽見有其中一人因西洋縫合術活下來,丘海昤很想一探究竟,卻遭阻止。李棽發現那存活的人遭到殺害,一路跟蹤凶手貴才,差點被殺。丘海昤無意間聽見李棽對凶手說他是島遠大君,當場愣住。