羊咩咩的影音世界

徐尹景拿父親留下來的資料和張泰俊談條件，順利回到日本替父親辦喪事。李世珍也因而獲得釋放。

李世珍擔心徐尹景，持續追查著張泰俊的貪汙資金流向，和關係人鄭美妍。辦完父親的後事之後，徐尹景再度回到韓國。

金胤聖在世子面前約走洪三㖈，世子拉住洪三㖈說：不准走，他是我的人。有妓女認出金胤聖和洪三㖈，洪三㖈藉口要和女人玩，才讓世子放開她，世子一人失望而歸。

黑衣人出現，盜了不少高官家的金銀珠寶，大臣們紛紛傳言洪景來殘黨又出現了。金胤聖為了保護洪三㖈而抱她。洪三㖈發現金兵沿就是黑衣人。金兵沿假裝鎮定在房梁上面治傷。

崔宥真想要知道金濟夏的過去，金濟夏表示他的未婚妻娜莉亞被殺，他被誣指為殺未婚妻的凶手，才會亡命天涯。當初精通韓語的娜莉亞在他的推薦下，替韓國人做翻譯，不想卻因知道了朴冠守輸出武器給阿拉伯組織的祕密，而被殺人滅口。

安娜趁著金濟夏不在，監視不嚴密時，悄悄的逃離了住處。她回到以前的家，並且在照像館見到自己和母親的照片，想起當年照相時，其實還有一位阿姨在。安娜到了療養院找阿姨，但阿姨卻已經神智不清，直嚷嚷著崔宥真會殺了她們母女，要安娜快逃。

金信得知Sunny是妹妹金善轉世，激動的擁抱了Sunny，還動不動就送Sunny柿子、繡花鞋、綢緞等前世喜歡的東西，Sunny則是一臉的莫名其妙。恩倬好奇探問，德華淡定的回答，因為地獄使者曾牽過Sunny的手，看見了她的前世，所以金信才會如此反常。

Sunny要恩倬帶她去找金信，要金信和地獄使者提出證據，證明她是金信的妹妹。於是地獄使著將金善前世的畫像交給Sunny，Sunny什麼也想不起來。

女子高夏真被男友及閨蜜背叛，臉上帶著傷、心情不佳的到湖邊喝酒，為了救小男孩而跳入水中，當她沉入水中時，恰巧發生日蝕。

四王子王昭，外號狼狗，百姓見了他戴著面具的外表，均感害怕，紛紛走避。王昭自小被當送到信州，表面是當養子，實際上是當人質。這次因參加儺禮，終於有機會回到京城，他一入宮門，便殺了自己的馬，決心不再回去。

世子急著尋找跳舞女子的下落，在金胤聖的幫助下，洪三㖈順利逃脫了。世子雖然沒找到洪三㖈，但開始懷疑那女子是知道跳舞內情的洪三㖈。幸好洪三㖈提早一步回到住處，才沒有穿幫。

洪三㖈想去看天燈，問世子自己能不能請假，世子發現洪三㖈發燒了，不讓她出門。

朴建宇知道父親的保外就醫被取消，是大老張泰俊所為，其目的是報復自己去查他的底。

徐尹景因為保護朴建宇和李世珍，而得罪了張泰俊，被要求交出祕密帳戶，空手離開。雙方因而正式宣戰。徐尹景未經張泰俊同意，將祕密帳戶裡的資金，拿出一大筆來捐給弱勢團體，讓張泰俊非常生氣。

閔淑珍照例站在櫃台前，見李敏鎬迎面走來，直覺認定他是來找自己的，便自作多情的走出櫃台，一下子問人家怎麼認識她的，一下子又主動給電話。

李敏鎬一頭霧水，因為他根本不認識閔淑珍，而是來服務台問問題的。在同事的介紹下，閔淑珍知道了李敏鎬是作家，是《回歸自我的旅行》的作者，表情尷尬的站回櫃台。

金濟夏發現安娜的臥室有動靜，趕緊前往查看，發現是安娜躲過監視，偷偷跑到屋頂去餵貓吃東西，金濟夏躲在遠處默默守護著安娜。

崔宥真的姑母死了，金濟夏和同伴一起陪著崔宥真去廟裡弔喪。金濟夏注意到情況有異，便假借家裡有人來電，悄悄與崔宥真說話，交給她一支能被監聽的筆。要她一有狀況就按下筆，金濟夏就會聽到內部消息，對她進行救援。

俊宰告訴美人魚，已經記起所有被她消除的記憶。俊宰擔心自己再度害死美人魚，而對美人魚說了些無情的話，讓美人魚傷心痛哭。

俊宰擔心舊事重演，帶美人魚去看沉船古物，訴說兩人前世相愛的故事，只是他不忍說出殉情結局，騙美人魚說兩人前世是相愛一生，幸福到老。但美人魚提出質疑，如果是幸福結局，俊宰為什麼會說是惡夢，俊宰答不上來，顧左右而言他，想騙美人魚回大海去。美人魚完全不上當。