羊咩咩的影音世界

河野知道幸人和森尾住在一起，表面裝沒事，實際上在意得不得了，甚至因而放下工作跟蹤幸人，卻越看越糊塗。

本集的主角應該算是編輯貝塚，整集都在描寫他因河野產生的轉變。由一個不一定認可自己工作的人，變成堅持到最後一刻的人。

      本集的故事走向，一如既往的讓河野開外掛，超熱血的完成了工作。

在森尾和幸人眼中，河野是個有想法的人，她知道自己要什麼，並且勇往直前。但森尾和幸人就不是如此，他們和大多數人一樣，對自己要做什麼一無所知，對未來很迷惘，因此他們很羨慕河野。

本集終於出現一個對河野不滿的作家了，對於河野多管閒事的校對風格，他一點都不開心，打電話來罵人，但畢竟是主角萬能，即使這遠比作家老是感謝校對，更加貼近出版業現況，到最後這件事情依然是完美化解啦！作家罵歸罵，還是照著河野的意思改了。衷心覺得這日本的作家全都虛懷若谷耶，胸襟也太偉大了點吧！

而河野負責的另外一本女明星自傳，才是本集重點。她照例追查著自傳的真實性時，巧遇狗仔記者，發現那位記者是專門挖人隱私的，硬是讓女明星有私生女的事實曝光，害得女明星的自傳差點出不了書。

 本集假定的校對規則是，不能校對自己喜歡的書，怕失了冷靜的心，而無法將所有的錯誤校對出來，所以遇到這類的書，必須交給別人校對。我真心覺得，這是為了突顯河野的論點：有些事必須要喜歡才能做得好，而設計出來的校對規定。因為就校對而言，在校對當下，盡量不參雜個人情感，冷靜的看待作品，是每個校對者的基本功，怎麼可能出現什麼喜歡的作品不能校對的怪規定啊？

這論點要是成立，那大概世界上沒有人能做校對工作了吧？凡是會從事文字工作的人，在某種程度上一定會喜歡看書，喜歡某些作品，而越喜歡的類型，對其內容就越了解也越容易發現其中的錯處。所以，在正常的出版社裡，會盡量讓編輯或校對者找自己熟悉的領域校對，要是完全不熟悉，恐怕摸到稿子的機會都沒有，怎麼可能讓他負責校對呢？

本集對校對工作有了進一步的詮釋，在出版社當校對，原來是比編輯還要低一階的工作，就連聯誼都不吃香。但相對於編輯必須負責書籍內容，校對所負責的對錯問題更形重要。

河野悅子因為認真校對，不僅校對書籍文字，還對內容指手畫腳，和主婦部落格作家相談甚歡，成天往作家家裡跑。她卻忘了自己的工作本分，是坐下來逐字逐句的將文字看清楚，以致於印出來的書封面錯了一個字。在時間壓力下，只得印貼紙，由校對部所有同仁協助貼上。

  這是以男性視角貫穿全劇的戲，導演利用了多場戲來講男主角是多麼和善的一個人，例如：在被迫搬離家園、情況危急的同時，他依然對鄰居伸出援手，揹行動不便的男子下樓；共乘計程車被鄰座的太太無端嫌棄，連學生都忍不住為他抱不平，他反倒替對方說話；學生偷拍他上課睡著的樣子，他一聽到對方沒父親，就放了對方……

日劇常走激勵人心的路數，校對女王也不例外。或許是為了強調河野悅子當編輯的決心，所以一出場的設定是大學畢業後七年，年年應徵時尚雜誌社，而且從來沒去別處應徵過。這話聽得面試官皺眉，身為觀眾的我也忍不住皺眉。這人七年不工作，還能穿得這般光鮮亮麗，她家是田僑仔不成？一般小老百姓不早就餓死了！

河野悅子面試時的話讓我恍然大悟，這麼直白的陳述公司缺點，又毫不謙遜、盲目自信的傢伙，很顯然會是個麻煩人物，那個老闆會想用她？