羊咩咩的影音世界

朴太陽陪了朴泰俊一晚，煮了粥想給朴泰俊當早餐吃時，隊友們竟提早出院回到宿舍來，嚇得朴泰俊急忙拿了粥，便躲進朴太陽房裡吃，吃完匆匆跳窗逃走，沒讓其他人發現朴泰俊行蹤。

陸正煥假裝關心李泰尚的病情，實際上是想和照顧父親的李宥敏談話。李宥敏擔心陸正煥說出什麼不該說的話，暗示要陸正煥出去再說。沒想到陸正煥卻誤以為李宥敏生氣了，悶悶不樂離開。朱相鉉見選手們對李泰尚的印象不太好，企圖替李泰尚洗白，沒想到反讓大家對李泰尚的印象更差了。

朴泰俊和陸正煥一同去找李泰尚幫忙，替朴太陽解圍。朴太陽立刻衝去找朴泰俊，告訴他好消息，朴泰俊假裝不知情的和朴太陽約會。兩人一同去買了不少東西，相處甜蜜。

陸正煥自知誤會朴太陽當年行賄的事情，特地要李英心等人對朴太陽好一點。李宥敏看出陸正煥心情不好，默默陪在陸正煥身邊。陸正煥卻因收到了朴俊英的回訊，對眼前的李宥敏不理不睬，李宥敏認為陸正煥的心裡只有初戀朴俊英，氣呼呼地離去。

朴泰俊去找陸正煥算帳，兩人差點打架，幸好朱相炫出面阻攔兩人。朴太陽繼續遭隊友霸凌，仍默默承受著。陸正煥和朴泰俊吵完架後心情不佳，以李宥敏刮花車要賠償為由，約李宥敏見面。李宥敏完全猜中陸正煥心思，顯然相當在意陸正煥。

原來陸正煥氣朴太陽在朴俊英復健失敗，不能再進行手術時，選手生涯宣告結束之際，卻照常去參加比賽，甚至贏得金牌，堅持要朴太陽離開球隊，改到別隊發展。當初朴太陽曾去朴俊英家找人，朴俊英的弟弟，也就是朴泰俊，拒絕替朴太陽開門，朴太陽只得默默離去。

朴泰俊安慰了朴太陽，讓朴太陽重新鼓起勇氣參加比賽。比賽當天，教練們和隊友們全都來到賽場，看朴泰俊和朴太陽比賽。兩人剛開始打得很糟，甚至讓人懷疑他們不適合組隊，但幸好兩人很快就適應過來，自動調換位置，以擅長的方式打球，果然贏得比賽。

原本嚷著要回首爾的李泰尚又繼續留了下來，觀察朴太陽和朴泰俊的表現。朴太陽和朴泰俊越打越順，竟打進了決賽，即將和李宥敏對戰。此時的朴太陽已經受了傷，卻仍不想放棄。朴泰俊見狀，要朴太陽休息，由他一人替朴太陽得分，但最後兩人仍舊輸了比賽，只獲得銅牌。朴太陽向朴泰俊道歉，躲進洗手間傷心哭泣。

陸正煥對朴太陽頗有敵意，故意要朴太陽和自己比試一場，並拉在場的李宥敏和自己搭檔。朴太陽則和朴泰俊搭檔，兩人剛開始打得很差，朴泰俊便用朴太陽父親教的激將法對付朴太陽後，朴太陽果然振作起來，表現比之前好上許多。朴泰俊擔心朴太陽會受傷，故意裝自己受了傷，結束了比賽。

陸正煥看出李宥敏在賽場上刻意將表現機會讓給自己，微覺奇怪，不知道李宥敏已經喜歡上自己。而朴太陽和朴泰俊兩人互動也曖眛起來，但當朴太陽邀朴泰俊晚上一同練習時，朴泰俊立刻拒絕，跑去和隊友喝酒狂歡。隊友故意謊稱朴泰俊喝醉，要朴太陽來接他，朴太陽還真的來了，顯然很關心朴泰俊，兩人互相加油打氣，感情越來越好。

朴太陽遭隊友排擠，默默做著隊上所有雜事，大家都認定休息太久的朴太陽，早已沒有實力，不願和她同組。李尚泰教練也沒打算替朴太陽解決搭檔問題，要她自己想辦法。

朴泰俊早注意到朴太陽被欺負的事情，有些過意不去，特意去關心朴太陽的情況。朴太陽開口邀朴泰俊和自己搭檔打混雙，朴泰俊竟一口回絕，讓朴太陽大感失望。原來朴泰俊雖然表現不錯，但因為家中還有個比他更厲害的姐姐，始終無法獲得父母認同，而缺乏自信。即使朴太陽不斷纏著朴泰俊，朴泰俊仍不願答應和朴太陽搭檔，但卻漸漸對朴太陽有了好感。

朴太陽揮別待了三年的漁村，回到都市工作。

賽場上，選手朴泰俊藉口姑父過世遲到，另一名選手陸正煥也姍姍來遲，讓教練們都非常焦急。雙打時，朴泰俊見搭檔栽息的腳受傷，寧可放棄比賽，也不願他為了這場比賽毀掉選手人生。朴太陽觀賽時，被人認出是天才少女，大家想起朴太陽是因行賄才離開選手村的，對朴太陽的印象都不太好。陸正煥見到朴太陽，也顯得不太高興。

具必秀事後得知世界盃舉辦當時，鄭碩正在靈堂替母親辦後事，不免有些過意不去。但吳瑟琪在活動結束後，上傳了一張具必秀頭戴紅色內褲和惡魔角頭箍的照片，竟成功引發話題，許多人爭相上傳搞笑照片，讓具必秀成了明星，APP的會員數瞬間過了五萬門檻，就連具必秀的店都成了網友朝聖地，生意大好。許多餐廳都想複製這成功的行銷活動，鄭碩等人也得以和李民載競爭投資機會。

具俊表卻開始找各種藉口不去參加英語補習班，成天和趙安娜等人在一起。金智賢眼見勸不動具俊表，便偷偷將事情告訴具必秀。具必秀約兒子見面，勸兒子考慮一夏母親心情，具俊表反埋怨父親沒考慮到他的心情。

具必秀跑到地下室去找最後一位委託人的擔保品，被南盛美撞見，謊稱是好奇才去地下室查看的。南盛美也不敢將自己和黃恩浩見面的事情告訴具必秀，夫妻倆各有事情隱瞞對方。

具俊表跟著趙安娜去學嘻哈，這天鼓起勇氣唱了一段，嘻哈團體答應收他當團裡老么，讓具俊表非常開心。

鄭碩又去獄中探視父親，感謝父親多年來的養育之恩。父親對鄭碩和自己一樣被朋友欺騙，也相當不捨，但不知為何，再三吩咐鄭碩，要他別去找千萬金。鄭碩不敢告訴父親真相，匆匆離去。鄭碩發現自己的APP恢復運作，李民載也放棄匿名功能專利，不免感到訝異。

南盛美發現具必秀和黃恩浩成了朋友，不敢將自己和黃恩浩的關係告訴具必秀，暗自心虛。具必秀要千萬金趕緊說下一個委託人的事情，千萬金推說有事，讓具必秀有些著急，不知道千萬金是去找墓地了。