羊咩咩的影音世界

羅海俊向琴薄荷告白，說要當她孩子的父親，照顧他們母子倆。但琴薄荷根本不相信他是真心的，羅海俊再怎麼解釋也沒效。羅海俊為此很沮喪，打電話向琴薄荷抗議，琴薄荷竟累到睡著，羅海俊哭笑不得。

卜末禮要崔巨福說五十年前的真相，崔巨福才說當時他罹患了傳染性很強的肺結核，不知能不能活下來，擔心害了卜末禮，躲到廟裡去休養。他寫了信想告訴卜末禮真相，信件全被羅王三攔截。羅王三假借卜末禮名義發電報給崔巨福，謊稱卜末禮即將嫁給羅王三。崔巨福傷心離去，等他知道真相時，已經結婚生子，不敢再見卜末禮。

姜海珍趁著酒意責怪李家人只會欺負她，李珍尚竟然還搞外遇，她不想再活得那麼傻，不想再給李家人錢。李百樹和李珍鳳都怪李珍尚害了他們。

裴幼蘭在家裡亂發脾氣，惹得吳光州難過，吳大邱連忙安撫並哄睡兒子。裴幼蘭找機會強吻鄭俊厚，鄭俊厚雖推開了她，心情卻顯然大受影響。

吳大邱見姜海珍對兒子很好，要兒子幫忙說情，讓吳大邱到店內工作。姜海珍因為吳光州一席話，心軟同意讓吳大邱回店裡工作。李珍尚拚命打電話給鄭茱莉，鄭茱莉生氣不想接李珍尚電話。李百樹不想剝蒜，想找兒子討救兵，李珍尚裝傻。李百樹只好自己想辦法逃回家。

韓正媛見到丈夫送花回來，心情就不好，想趁著丈夫不注意，將花丟棄。裴幼蘭雖沒打算離婚，好換取回歸演藝圈的機會，但仍想繼續勾引鄭俊厚。

白承洙將球團將減年薪百分之三十的消息，告訴李世英等人，表示球團已經連續四年墊底，這樣要求並不算過分。他打算將十位球員釋出，以節省開支。

劉京澤顯然不信任白永秀，要他別看打球影片，也別做遠征記錄員的工作，只要他專心分析數據就好，連真實人名都不肯透漏給他。白永秀忙到半夜回家，見哥哥留了飯在桌上，露出微笑。

吉昌柱以外籍球員身分回歸韓國球團，被記者包圍。白承洙主動替他召開記者會說明情況，企圖說服大眾，但金英彩記者當眾要求吉昌柱立刻去服兵役，白承洙選擇不回答，結束了這次記者會。吉昌柱在事後的訪問中，向大眾道歉。

戰力分析組的李振凡辭職，李世英提議公開招募新人，即使組長劉京則持反對意見，只想找打過棒球的人來擔任這份工作。白承洙仍同意李世英做法，決定公開招人。韓在熙趁著休假機會，去找張鎮宇教他當捕手，李世英見他不在座位上，顯然有些在意。她知道韓在熙並非真的降落傘，而是憑實力考進球團，仍任憑她叫自己為降落傘，有些過意不去。

文車英替李江開六小時的車回菀島，李江回想著當年和河東久相處情況，感慨萬千。奶奶情況一度危急，但幸好轉危為安，尹美惠假裝擔心奶奶的模樣，在病房守候著。李俊知道母親是故意不通知李江的，以免奶奶真的出事，被李江聽見遺言，知道自己是李家唯一血脈的事實。

李江感謝文車英送自己來菀島，便跑去靈堂看河東久最後一眼。李江收到吳正福轉交的巧克力，知道河東久一直在等他回菀島，忍不住傷心落淚。文車英想自行搭車回首爾，卻發現自己沒帶手機或錢，手上甚至拿著李江的車鑰匙。

李江看到李勝勳來找權賢錫，過來和李勝勳打招呼。李勝勳意有所指說李江可能成為集團會長，李江不願理會李勝勳的譏刺。李勝勳氣兒子沒出息，連累他也遭奶奶冷落，無法繼承集團。李江終於弄清楚，尹敏英口中暗戀自己的姐姐是護士裴娜拉，知道自己誤會了文車英，尷尬不已。

文車英教麥克養母蘇珊做海帶湯，蘇珊在河英實的陪同下去找麥克生母，將買來的食物和海帶湯給生母喝，感謝她生下麥克。生母非常感動，要麥克哥哥不能再想著要弟弟的遺產。麥克卻告訴李江，他期望能找一種養母喜歡喝的湯給養母喝再離開人世。

姜海珍一看到吳大邱就和他鬥嘴，吳玉芬看不下去，勸姜海珍接受吳大邱工作一天，姜海珍才勉強接受。但吳大邱幾乎什麼都不會，害得姜海珍頻頻重做，惹得姜海珍抱怨連連。

李珍尚拉了整整一夜肚子，隔天向鄭茱莉抱怨，他吃姜海珍的菜，從沒拉過肚子。鄭茱莉送李珍尚回去，被李珍鳳看見，懷疑鄭茱莉是哥哥外面的女人。李珍尚不敢吃鄭茱莉煮的粥，鄭茱莉只好代為打給姜海珍，要她回來煮粥給李珍尚吃。不知情的姜海珍回家煮粥，李珍尚和鄭茱莉吃著姜海珍做的粥，暗地裡瞞著姜海珍，互動曖昧。

姜海珍不敢置信，不知吳大邱為何要來店內免費工作，說什麼都不肯同意。吳大邱不敢告訴姜海珍他真實目的，欲言又止的模樣，讓姜海珍更加起疑。姜鐵珍認為這回吳大邱一定會寫出一個好作品。

李珍尚和鄭茱莉開了房間，卻沒發生關係。李珍尚看鄭茱莉非常介意姜海珍，於是同意帶她回家，讓她看自己和姜海珍房間。鄭茱莉偷翻姜海珍內衣褲，見她內褲破舊，才感到放心。在李珍尚掩飾下，姜海珍沒發現鄭茱莉的脫序行為。

白勝宰要洪仁表先去找鄭瑞妍，以免遭尹熙珠所害。尹熙珠見鄭瑞妍身後追兵，表示已經將錢還回去，並且和代表談好了。姜太宇和白勝宰阻擋追兵，讓尹熙珠開車載鄭瑞妍逃走。

尹熙珠要鄭瑞妍出國避難，鄭瑞妍說什麼都不肯，堅持留在韓國找錢。她闖進大榮技術，試圖尋找那些錢。姜太宇硬將她拉走，以免她遭警方逮捕。姜太宇不相信鄭瑞妍說法，仍懷疑白勝宰和弟弟死因有關。