羊咩咩的影音世界

朴玉順和鄭佳希雙雙進醫院急診室時，朴玉順又提要鄭佳希完美扮演自己一個月後，便會支持都民益成為公司代表理事。

都民益去找鄭佳希，坦言之前想選朴玉順，但他後來才明白自己是因為對方像鄭佳希，才會喜歡對方。都民益向鄭佳希正式告白，鄭佳希心下竊喜，卻說要時間考慮。都民益知道鄭佳希住院沒家人陪伴，主動替她洗手，讓鄭佳希害羞不已。

徐志旭被高世妍認出，不慌不忙告訴高世妍，說沒有人會相信她話。徐志旭去找張熙真求助，張熙真照顧徐志旭。吳永哲來找徐志旭，替徐志旭縫合傷口。

車敏回家向母親抗議，怪她跑去李家砸錢，傷人自尊。車敏得知母親找人監控張熙真。

(2012/05/20~2012/08/12)

這齣戲承襲了第一和第二季的風格，雖然少了男女主角的愛情戲，但仍表現出色。故事專注於男主角本身的困境與多起與罕病患者有關的案件，表現同樣亮眼。

李秀珍扮成車宥靜模樣和權道勳開房間，兩人上了床。權道勳開始出現失智症狀，忘記回家的路，好不容易找到家，密碼又想了許久。權道勳似乎是父親私生子，長大後才去和父親相認，父子感情疏離。父親妻子將過世父親留給他的七十億建築物交給權道勳。

布萊恩沒想到計畫如此容易就成功，李秀珍也為了權道勳變心而難過。趙美京不相信權道勳上了床都沒認出妻子。

奇大周問都民益喜歡誰，都民益竟說兩個都愛，氣得奇大周打了都民益。鄭佳希不信都民益會喜歡自己，都民益自己也不敢相信他會兩個人都愛。都民益擔心自己又越線，想和鄭佳希保持距離，甚至要鄭佳希休假。

朴玉順為了奇大周無故失蹤而心煩，找了鄭南希訴苦，讓鄭南希很受不了。朴玉順讓人查奇大周行蹤，知道他去釣魚，也跟了過去，兩人互動曖昧。奇大周將決定權交給朴玉順，但暫時不和朴玉順接吻。

朴東哲得知吳永哲逃獄後，便通知車敏，要他務必小心。車敏見吳永哲接近高世妍，急忙衝上前查看，幸好神智不清的張善英先拿磚頭打了吳永哲的頭，高世妍才沒有出事。張熙真得知吳永哲越獄也擔心不已。

車敏為了安全起見，決定和高世妍同睡。高世妍和車敏同床共枕而睡不著，兩人差點發生關係時，被警衛打斷。車敏等人從警衛口中得知張善英曾用磚頭打過吳永哲的頭。

李慧珍在賓客離開後，也離開了鄭佳益。李慧珍離開後去找人訴苦，顯然心中還記掛著韓正祿，她努力想忘掉韓正祿。鄭佳益殺掉一名被綁的女子，隔天將屍首放在後車廂，佯裝沒事，載李慧珍去出差。

韓正祿臨時被主任叫去替翹班同事東春頂班，到半路上才發現韓瑟琪沒聽他話去上學，而是悄悄躲在後車廂。兄妹倆因此一同前往江原道送貨。韓正祿送了妹妹一個太陽能充電手機套當生日禮物。

身穿現代服裝的韓正祿和身穿古裝的林巨正並肩合作，打擊鄭佳益等人。韓正祿等人好不容易和正在診治病人的李慧珍等人會合，韓正祿妹妹韓瑟琪要林巨正和他們一同回五百年後，擔心林巨正不離開會死。

四百七十年後，韓正祿是一名奧運射箭代表隊，他父親是種草莓的農夫，因下個月草莓園就要被地主收回而無法再種草莓了。韓正祿去倫敦參加奧運前，向女友李慧珍表示，若是得金牌，就會當眾向李慧珍求婚。李慧珍送了手鍊給韓正祿。

同事們想替徐尚仁解剖，分析腦部情況。但韓鎮宇不在，大家正感苦惱時，張奎泰主動出面幫忙。李蘭送醫急救，幸好並無大礙。

幻影醫生表示韓鎮宇會殺死最親近的人。幻影醫生想透過韓鎮宇，確認自己能控制別人情感的實驗是否成功。若是失效，自願付出代價，但若成功，可望成為諾貝爾獎得主。女高中生都彩京是幻影醫生的實驗品之一。

銀蟾和道緹進入阿斯達，事事感到好奇，兩人不明白為何會有雞被困在籠子裡，更不明白為何有孩童被當奴隸使用。彩恩見到銀蟾，要他趕緊離開阿斯達，但銀蟾說什麼也不肯走。銀蟾誓言要抓山雄，好救回瓦韓族人，即使彩恩提醒他此事困難重重，銀蟾仍不願意放棄。

彩恩和工匠們開會，大家不希望對聯盟有大功的塔坤被懲處，夏林聽聞大家提到塔坤功勞，忍不住想起那些被掩蓋的事實。阿薩隆猜到山雄想藉此消除阿薩族和塔坤勢力，極力隱瞞塔坤曾舉行過神靈儀式的事情。山雄故意假借替塔坤求情，大肆宣揚此事。山雄聲稱塔坤曾弒殺生母，但卻也認定塔坤不敢弒父。山雄想讓塔坤異母弟弟檀壁成為聯盟繼承人。